Deutsch

Abstract

Im von den Vereinten Nationen ausgerufenen „Internationalen Jahr des Friedens“ 1986 ergriff Papst Johannes Paul II. die Initiative zu einem in der Geschichte der Religionen erstmaligen Treffen. Er lud Repräsentanten der Kirchen, kirchlichen Gemeinschaften und Weltreligionen für den 27. Oktober 1986 nach Assisi ein, um für den Frieden zu beten. Die Zusammenkunft sollte einen ausschließlich religiösen Charakter haben und vom Gebet, vom Fasten und von der Wallfahrt gekennzeichnet sein. Die Religionen waren mit ihren Repräsentanten zusammen, um zu beten. Diese wollten nicht „zusammen beten“, d.h. sie sprachen nicht ein gemeinsames Gebet, sondern waren zugegen, während die anderen beteten, und beteten, während die anderen zugegen waren. So bekundeten sie ihre Achtung für das Gebet der anderen und boten ein Zeugnis ihres jeweiligen Glaubens. Das jüdische Gebet um Frieden sprach der Oberrabiner von Rom, Professor Elio Toaff.