Deutsch

Abstract

Eine bemerkenswerte Geste auf dem Weg zu einem brüderlichen katholisch-jüdischen Verhältnis bildet die Begegnung von Papst Johannes XXIII. mit einer Delegation der jüdischen Organisation „United Jewish Appeal: Jewish Study Mission" aus den Vereinigten Staaten von Amerika am 17. Oktober 1960. In einer Grußadresse dankte Rabbiner Herbert Friedman dem Papst für seine Interventionen als Apostolischer Delegat in der Türkei zur Errettung von Juden in der Zeit ihrer Verfolgung durch den Nationalsozialismus. Der Papst erwiderte den Dank mit seinen Erinnerungen an die schrecklichen Ereignisse. Er rief seinen Gästen die biblische Begebenheit um Josef in Erinnerung, der sich bei seiner Wiederbegegnung mit seinen Brüdern in Ägypten eröffnete mit dem Wort: ,,Ich bin Josef, euer Bruder" (vgl. Gen 45,4). Damit spielte der Papst auf seinen persönlichen Taufnamen an und betonte zugleich die Brüderlichkeit gegenüber seinen jüdischen Gästen.